商务
俗话说：内行看门道，外行看热闹
每一门学问都具有其专业性
就拿手机贴膜来说，按理来说这个不难
但却不是每个懂得原理的人都能贴好
要不然，那些街边上专业贴膜的靠啥吃饭？
然而，有些热闹我们外行看的懂
有些热闹，半只脚跨进去的人都未必看得懂
阿非要说的：那些年我们遭遇的处方单
不要说跨语种，就是中文的，你也未必看得懂
据说已经被列为“世界未解之谜”！
一般来说，我们看到的都是这样的
▽▽▽▽▽▽
我只看懂了日期，其他啥子都认不到，麻烦哪位技术大神帮忙翻译下~
然而，最近某患者却遭遇到不一样的待遇！
医生给他开的处方单，骨骼清奇，字迹清秀
据阿非观察，应该是源自于某种古老的传承
▽▽▽▽▽▽
这真的是处方单吗？为什么我每个字都认识
难道我不经意间就领悟了某项不知名神技？
觉得神奇的不止阿非一个人，还有万千网友
▽▽▽▽▽▽
这一定是个新手
我就问你，除了病号谁能看得懂？
我为你的前途感到担忧~
讲真，阿非看到这样字迹工整的处方单
我也不会信，甚至会怀疑：
这个医生，行医经验真的足够吗？
毕竟，我们通常碰到的这种看不懂的
▽▽▽▽▽▽
谁能帮我看看，这医生都给我开得啥？
如果不说，你能分得清这上面哪些是中文，哪些是阿拉伯数字，哪些是符号吗？
不要怀疑，这真的是中文，不是外文~
我没别的疑问，反正看不懂，就想知道93是啥？合计？
我真的很担心，抓药的同志不懂省略号的意思，给我抓错……唉，愁死了~
有人说这是加密文件，我不信！谁特么能破译？
简直比高数公式还难懂，我是凡人，求放过~
我心里一直有个疑问没解决，今天，我忍不住了，非问不可：学医的人是不是都要练习一种书法，叫狂草？
处方单上这么统一的共性，我真的怀疑当医生是不是要专门学习另外一种文字。
这真的不是计算机二进制代码？
莫要问我检查结果是啥子，我也不晓得！
这真的不是非洲哪个部落的文字？
请问那个翻译出来的同志，医院高就啊？
看不懂病例的不止我们，外国朋友也一样，这是一份来自俄罗斯医生的神秘处方~
作为一个好奇心旺盛、求知欲强烈的上进青年
解开这样的世界未解之谜，正是我等的职责
经过阿非的深入调查研究，终于扒出部分真相
①没得那个闲工夫去给你写工整！
这个解释来自于一个一边接受阿非的拷问
一边给阿非诊断开药的骨科大夫：
我们每天忙得上厕所都要挤时间
哪儿有闲工夫去给你把字写工整
只要抓药的同志认得到，就没得问题！
②一般都是简写，你看得懂才怪！
这个解释来自给阿非抓药的护士妹儿
她一边拿药，一边跟我说：
不管是药名还是病名，都不短
写全浪费时间又没得意义
我们一般都是采用专业术语的简写
就算写工整，你也不一定看得明白~
好嘛，我读书少，我承认！
但是，医生界又不是没得写的工整的
比如前面说的那股处方界清流
再比如下面这张中英文双语病例
▽▽▽▽▽▽
△来自现代妇产科泰斗、“万婴之母”林巧稚
成都的朋友些，你遭遇过啥子样的处方单？
来来来！评论区，大家一起摆~
整理编辑：大成都图片来源人民网、网络
更多成都本地生活资讯，欢迎加大逗
赞赏
