翻译:
摄影师曹宇译者按:本文翻译有删减和小改动,主要删减一些危险且没有必要的酸碱调色操作,作者的碎碎念以及不符合国内操作条件的纸张推介或药品使用。全文无图,长文慎点。(原文版权归作者所有,若有侵权,立即删除)
关于蓝晒
约翰·赫歇尔爵士于年发明了蓝晒工艺。年他去世后,人们才开始逐渐熟知了这种蓝色印刷技术,这是第一种印刷工艺。这种方法是最古老、最简单、最安全和最便宜的所有替代照相印刷工艺,但图像质量不是最好的。年,MikeWare克服了传统的蓝晒工艺的缺点(化学成分不一致、敏化剂寿命短、纸张吸收不良、湿处理过程中图像物质损失、曝光范围有限、色调分级差、印刷速度慢)。为了纪念赫歇尔的创新,瑞森被命名为“新蓝晒”。
新配方一经配制,提供了一种方便的“单瓶”敏化剂溶液,保质期很长。只需要短时间的紫外线照射,这个过程就产生了稳定的普鲁士蓝颜料的图像,在无光纸表面显示出平滑的渐变色调和极好的颜色,并且具有接近于黑色的最大密度。用水处理非常简单,关键是可以一定程度上进行对比度控制。图像颜色可以很容易地被各种调色剂改性,廉价的感光剂也可以应用于织物和其他表面。
免责声明
化学品使用者有责任告知自己存在的风险,并在处理过程中采取适当的预防措施。
制备新蓝晒敏化剂的化学品药品均为分析纯(GR)
制作ml的溶液量
铁氰化钾10g
草酸铁铵(草酸高铁铵)30g
蒸馏水ml
显影液
5%柠檬酸溶液
0.3%双氧水
调色液(不建议使用)氢氧化铵(氨水)NH4OH1%
碳酸钠NaCO3(可水合物形式)5%
乙酸CH3COOH1%
乙酸铅(II)Pb(OCOCH3).3HO5%
磷酸三钠Na3PO4(可水合物形式)5%
硫酸镍NiSO4.6HO5%
新蓝制备所需要的工具玻璃烧杯xml
量筒ml
对0.1g敏感的天平或化学天平
玻璃搅拌棒
锥形过滤漏斗直径约8-10厘米
滤纸
毫升棕色玻璃瓶
热水浴
温度计0-oC
钨丝灯或者防紫外线灯管
涂布工具纯棉纸、泡沫刷(或者尼龙刷、玻璃棒)、量程5ml以内的注射器、紫外光源或者太阳、计时器、量筒、用来干燥纸的夹子等。
制备步骤这一系列步骤应在昏暗的钨灯下执行,而不是荧光灯或日光灯。
1、称取10g铁氰化钾,放入ml玻璃烧杯中。
精确加入0毫升纯净水(使用量筒)。加热(约70°C)并充分搅拌,直到固体溶解。在水浴中保持溶液温度。
(建议使用恒温机械搅拌器。)
、称取30g草酸铁铵(III)于第二个ml玻璃烧杯中。
准确加入30毫升纯净水(使用量筒)。加热(约50°C)并搅拌直到绿色固体溶解。(忽略无色晶体中残留的任何小杂质。)
加入0.1g重铬酸铵,使其溶解。
(少量重铬酸铵可以省略,但敏化剂的对比度和保质期会降低。)
3、将热的铁氰化钾溶液(1)加入草酸铁铵溶液()中,搅拌均匀,将混合物置于黑暗处冷却至室温(~0°C)结晶。
(对于这一数量的溶液,冷却和结晶至少需要两个小时,但最好留一晚,尤其是在使用更大规模的制备时。)
4、通过倾析和过滤将绿色液体从绿色晶体中分离出来:使用装好滤纸的锥形过滤漏斗,过滤到另一个ml的量筒中。
(滤液的体积约为6毫升。绿色晶体的产量应为15克左右。晶体有轻微的危险性,安全地处理这些晶体。)
5、用纯化水将过滤后的溶液补充至量筒中的最终体积ml。混合均匀。
将敏化剂溶液转移到一个加盖的,贴有标签和注明日期的棕色瓶中。
(敏化剂溶液如果摄入会有毒,会污染皮肤等。储存在阴凉的地方,保质期至少一年。)
打完收工
关于纸张新蓝晒工艺选择的几点注意只能使用没有用碳酸钙进行碱性缓冲的纸张。碱性纸张不利于新蓝晒印制。最好是用中性无酸纯棉纸。
向敏化剂中添加柠檬酸
由于纸张杂质,涂料的化学雾(“绿色”)通常可以通过在涂布前向敏化剂中添加柠檬酸来防止,即每毫升敏化剂加入一滴(0.05毫升)40%柠檬酸溶液。不要在整瓶敏化剂中加入柠檬酸,因为它会缩短保质期。(这段的意思就是,用多少加多少,比如你涂一张纸要用5ml溶液,那么你就把这5ml溶液单独量出来,放在一个容器内,向这5ml敏化液里加5滴柠檬酸。不要往大瓶里加,否则会加速溶液的变质)
向敏化剂中添加表面活性剂
新蓝晒能很好地渗透纤维素纤维,吸水纸可能不需要任何额外的表面活性剂(润湿剂),但如果使用表面活性剂(遇到比较硬的纸的情况),涂前应在敏化剂溶液中加入吐温0(非离子表面活性剂)。例如,你可以在每毫升感光剂中加入一滴(约0.05毫升)5%吐温0溶液,并充分混合。(这个吐温0在某宝有卖,可以不买,一般不用)
不要在整瓶的蓝晒溶液中加入吐温0,不利于溶液保存。适当的用量取决于纸张。吐温可能会与用明胶浆的纸张产生不利影响。
涂布以覆盖适合8x10英寸的区域约需要ml溶液。感光剂不要涂多了,否则会结晶。可以根据经验“微调”您的涂层体积,以避免过量。
干燥让感光纸在室温下在黑暗中干燥大约一小时。干透才能使用。
可以用40°C左右的气流将其加热干燥约5分钟。纸的干燥度似乎不会影响图像的颜色或对比度,唯一的区别可能是快速干燥可以减少因杂质而产生的任何化学雾;但请注意,过快干燥可能会加剧湿处理过程中图像物质的损失。
如前所述,纸的储存寿命取决于纸基的纯度,因此,如果可能的话,应在几小时内使用感光纸。在阴凉干燥的环境中,它能保存更长的时间。涂层应保持浅黄色:如果变绿或变蓝,高光会发生化学灰雾。
印刷曝光和底片底片应该有一个比较长的密度范围(在紫外线下):至少1.8到.4,以在印刷品中产生一个完整的色调范围
曝光时间比传统的蓝晒过程所需的时间要短得多——在平均UVA光源下可能不到5分钟。有了瓦的HID紫外线灯和数码底片,我的曝光时间大约是60秒。(根据试条而定)
湿处理和对比度控制(此处讲的是硝酸显影,因为药品危险且不易获得因而只一带而过,实际用柠檬酸5%或自来水冲洗即可)
1酸性显影:将暴露的印刷品浸入稀释液中。
硝酸(约0.5%-1%v/v)5-10分钟。
(为了安全搬运,建议通过稀释浓缩(约65%w/v)酸(注意:腐蚀性、烟雾)来配制10%v/v硝酸的储备溶液。)10倍(即毫升到1升)。然后在使用前再稀释10-40倍。最后的-x稀释浴并不危险。)
在显影阶段,这种酸浴的强度提供了一种控制打印对比度的方法,这种方法对强酸(1%)更高,对弱酸(0.5%)更低。最软的分级可以通过完全省略酸,并在非碱性水中对印刷品进行初步处理来获得,但这将降低最大密度。残留敏化剂的黄色斑点应能从未暴露的区域完全清除。
如果对使用硝酸有安全异议,则可使用0.5%-1%v/v盐酸。如果安全方面对此有异议,则可使用5%-10%w/v的磺胺酸,或作为最后手段使用1%-5%w/v的柠檬酸。不建议使用乙酸。
水洗:轻轻地浸入自来水中约30分钟。
不得使用碱性水(pH7),也不得使用含有钙盐的硬水,否则会损坏普鲁士蓝图像。或者,可以使用至少三个酸性水静态浴。
在硝酸中显影时,反向阴影色调将迅速恢复其全部密度;如果没有使用此色调,则在干燥过程中(4小时)通过空气氧化将其缓慢恢复。如果你急于马上看到最终结果,那么在洗涤过程中,将印刷品浸泡在0.3%过氧化氢(50毫升的6%溶液,稀释0倍至1升水)中不超过半分钟。对最终结果没有影响。(实在太好奇了可以参照原文)
持久性和稳定性蓝晒在明亮的日光下会有些褪色,但在黑暗的空气中会恢复,几天后它们会完全恢复密度。低光照下的展览不会造成可测量的褪色。
新蓝晒的调色
调色部分请参照原文,因为涉及到不太安全的酸碱操作,所以不予鼓励,也没有必要。
原文在此
(未做格式编辑)
OverviewofCyanotype
SirJohnHerschelinventedthecyanotypeprocessin,andithasbeenpractisedessentiallyunchangedeversince,be